リリースノート

バージョンごとの機能アップデートと現在の対応状況

v1.0.10

リリース日:2026年6月15日
ファームウェア
  • デバイスのファームウェアアップデート機能を追加しました(HWソフトウェア:1.0.3 / HWリソース:1.0.2)
  • 接続中のデバイスに新しいファームウェアがある場合、ホーム画面にお知らせが表示されます
    (設定 > デバイス情報 > ファームウェアアップデートより更新できます)
  • ファームウェアが古い場合、対応していない機能は非表示になります
フォント
  • フォントを追加しました(一部の難読漢字や言語など)
フォント追加内容の詳細(HWリソース 1.0.2)

対応言語

言語 文字体系 対応 備考
Japanese(日本語)漢字・ひらがな・カタカナOKJIS第1水準 100%、第2水準 19%、ひらがな96%(残り3字はUnicode未定義)・カタカナ100%・半角カタカナ98%
English(英語)ラテン文字OK完全対応
German(ドイツ語)ラテン文字OK完全対応
French(フランス語)ラテン文字OK完全対応
Spanish(スペイン語)ラテン文字OK完全対応
Italian(イタリア語)ラテン文字OK完全対応
Portuguese(ポルトガル語)ラテン文字OK完全対応
Dutch(オランダ語)ラテン文字OK完全対応
Swedish(スウェーデン語)ラテン文字OK完全対応
Danish(デンマーク語)ラテン文字OK完全対応
Norwegian(ノルウェー語)ラテン文字OK完全対応
Finnish(フィンランド語)ラテン文字OK完全対応
Polish(ポーランド語)ラテン文字OK完全対応
Czech(チェコ語)ラテン文字OK完全対応
Slovak(スロバキア語)ラテン文字OK完全対応
Hungarian(ハンガリー語)ラテン文字OK完全対応
Romanian(ルーマニア語)ラテン文字OK完全対応
Croatian(クロアチア語)ラテン文字OK完全対応
Latvian(ラトビア語)ラテン文字OK完全対応
Catalan(カタロニア語)ラテン文字OK完全対応
Vietnamese(ベトナム語)ラテン文字OK完全対応
Tagalog(タガログ語)ラテン文字OK完全対応
Indonesian(インドネシア語)ラテン文字OK完全対応
Malay(マレー語)ラテン文字OK完全対応
Afrikaans(アフリカーンス語)ラテン文字OK完全対応
Somali(ソマリ語)ラテン文字OK完全対応
Zulu(ズールー語)ラテン文字OK完全対応
Greek(ギリシャ語)ギリシャ文字OK基本ギリシャ文字ブロック 84%(121/144)。日常使用する文字は全て対応、古典ギリシャ語の一部記号が未収録
Russian(ロシア語)キリル文字OKキリル文字ブロック 100%(256/256)
Serbian(セルビア語)キリル文字OK完全対応
Ukrainian(ウクライナ語)キリル文字OK完全対応
Thai(タイ語)タイ文字OKタイ文字ブロック 95%(87/91)。未定義コードポイント4つを除き対応
Hindi(ヒンディー語)デーヴァナーガリー文字OKデーヴァナーガリーブロック 100%(128/128)
Arabic(アラビア語)アラビア文字OK基本ブロック 100%、Presentation Forms-A 91%・B 97%。未収録分はレガシー互換用
Hebrew(ヘブライ語)ヘブライ文字OKヘブライ文字ブロック 78%(88/112)。基本子音・母音記号は完全対応。
Persian(ペルシャ語)アラビア文字(拡張)OKペルシャ固有文字(پ/چ/ژ/گ等)・数字を含めアラビア基本ブロック全て対応。接続形はアラビア語と同様にOpenTypeレイアウト機能で処理
Korean(韓国語)ハングルOKKS X 1001 準拠 2,350音節 + 字母24字を収録(2,350/11,172音節 = 21%)。実用テキストの99%以上をカバー
Chinese Traditional(中国語繁体字)CJK漢字一部OKBig5 Level 1 上位1,000字を追加。

文字体系別カバレッジ

文字体系 収録数 ブロック全体 カバー率 備考
JIS第1水準漢字2,9652,965100%
JIS第2水準漢字6703,39019%
CJK統合漢字(U+4E00-9FFF)3,93220,99218%日本語常用漢字+繁体字頻出字を中心に収録
ひらがな939696%残り3字はUnicode未定義コードポイント(実質100%)
カタカナ(全角)9696100%
カタカナ(半角)585998%
ラテン拡張A128128100%
ラテン拡張B208208100%
ラテン拡張追加9025635%ベトナム語用文字を中心に収録
ギリシャ文字12114484%ソースフォントに無い文字のみ未収録
キリル文字256256100%
ハングル音節2,35011,17221%KS X 1001 準拠(2,350/2,350 = 100%)
ハングル字母24--基本字母を収録
タイ文字879195%未定義コードポイント4つを除きほぼ完全
デーヴァナーガリー128128100%
アラビア文字(基本)256256100%
アラビア文字(Pres. Forms-A)63168891%未収録分はレガシー互換用文字
アラビア文字(Pres. Forms-B)14114497%同上
ヘブライ文字8811278%

収録記号一覧

カテゴリ 収録数 収録文字
チェック・バツ印5/5(100%)✓ ✔ ✗ ✘ ✖
矢印13/13(100%)← ↑ → ↓ ↔ ↕ ⇐ ⇒ ⇔ ⇦ ⇧ ⇨ ⇩
三角・再生6/6(100%)▲ △ ▼ ▽ ▶ ◀
丸・四角・菱形10/10(100%)○ ● ◎ ■ □ ▢ ◆ ◇ ◦ •
星・カード6/6(100%)★ ☆ ♠ ♣ ♥ ♦
音楽4/4(100%)♪ ♫ ♭ ♯
通貨9/9(100%)¥ € £ ¢ ₩ ₹ ₺ ₱ ฿
数学・演算10/10(100%)± × ÷ ≠ ≤ ≥ ≈ ∞ √ −
丸数字20/20(100%)①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳
分数・上付き8/8(100%)¼ ½ ¾ ⅓ ⅔ ¹ ² ³
書式・引用符9/9(100%)— ― ‘ ’ “ ” « » …
文書記号10/10(100%)© ® ™ § ¶ † ‡ ※ № ‰
温度・角度4/4(100%)℃ ° ′ ″
罫線素片11/11(100%)─ │ ┌ ┐ └ ┘ ├ ┤ ┬ ┴ ┼
ナビゲーション
  • 表示枠を延長し、画面下部に補助情報を追加しました
AIチャット
  • 文字表示速度の変更を追加しました
文字起こし
  • フォントサイズ変更とステータスバー表示の設定を追加しました
通知
  • 表示時間の変更を追加しました
  • iOS版の通知の修正と追加を行いました
    (Line / メール / Google Maps / Apple Maps / Claude / ChatGPT / Gemini)
AI翻訳 / 文字起こし / AIチャット
  • 入力設定を追加しました
その他
  • 時計がズレる問題を調整しました
  • 接続の安定化、各種不具合の修正など

v1.0.9

リリース日:2026年5月
設定
  • 言語設定を追加しました(日本語と英語に対応)
  • ログイン情報の保存機能を追加しました
GUIDE Portal
  • ログイン情報を自動入力するようにしました
外部機器(Bluetooth接続)
  • 操作ボタンの割り当てが可能になりました
  • カスタムプロファイル(高度な機能:任意のBLEデバイスでのボタン割り当て機能)を追加しました
通知
  • 新着お知らせとアプリ更新通知を追加しました
VisionCalc
  • 暗算ゲーム「VisionCalc」を追加しました
(SDK)カスタム表示
  • プロトコル設定を追加しました(開始中はOSC/HTTP/MQTTによる文字や画像の受信ができます)
Android版
  • アプリを閉じた状態でも接続が維持されるようになりました
その他
  • デバイスとの接続を安定化
  • メイン画面の輝度変更アイコンを変更
  • 各種不具合の修正

v1.0.8

リリース日:2026年3月31日
ナビゲーション
  • 機能をリニューアルしました
AI翻訳 / 文字起こし
  • 安定性、翻訳精度を改善しました
  • テキストを蓄積表示する事で、より見やすくなりました
スライド
  • 間隔値が保存されるようにしました
FlashCards / カウンタ
  • 外部接続機器での操作に対応しました
    (「←:Space」と「→:Enter」キーで操作)
その他
  • 天気がデバイス接続時に同期されない不具合を修正
  • エラーメッセージの追加
  • その他、不具合修正、動作の安定化など

v1.0.7

リリース日:2026年3月14日
自動接続の改善
  • 接続できない場合のリトライを無制限化(間隔:5秒)
  • Bluetooth をオンにすれば自動的に再接続します
メイン画面
  • デバイス検索画面のレイアウト変更、ボタンが表示されない問題を修正
  • 画面設定が表示されない場合があるのを修正
  • ホームグリッドメニューの表示崩れを修正
  • タッチイベントの二重発火を修正
  • 天気自動同期オフ時は天気をグレー表示に修正
AI翻訳
  • クラウド利用の無料利用時間を月30分から月90分に拡大しました
  • 既に利用していた場合も90分にリセットされます
  • 翻訳の精度が向上しました
  • バスク語・ガリシア語・ズールー語を削除しました(翻訳非対応言語の為)
  • 認識を停止した時に翻訳テキストが変わる不具合を修正
  • AI機能使用前に「AI機能ご利用について」の同意文を追加(設定に追加)
文字起こし
  • 画面離脱時にマイクが停止しない場合がある問題を修正
  • AI機能使用前に「AI機能ご利用について」の同意文を追加(設定に追加)
ナビゲーション
  • 経路検索の回数制限を撤廃しました
  • Google Routes API v2 へ移行(精度・安定性が向上)
  • 出発地を地図タップで選択できるように修正
  • 画面上部に画面の戻るボタンを追加
  • 「デモ開始」→「ナビ開始」に改称
通知
  • GUIDE01の設定に変更がある場合のみ変更を行うように修正
  • 「テスト送信ボタン」が正しく動作するように修正
  • デバイス取得ボタンを廃止
  • Gmailの通知がOnにならなかった問題を修正
  • 動作の改善
スライドショー
  • 現在の画像を単発送信するボタンを追加
  • 設定:デフォルト値と画面構成を見直しました
  • 画像保存時に通知を表示
  • 「保存データ」の位置を変更
  • 送信履歴から画像選択時に現在のサイズに変形される不具合を修正
  • 画像送信後に送信履歴へ即時反映されるよう修正
プロンプター
  • ナビゲーション操作(ページ切り替え・スライダー操作・矢印ボタン)時にテキストを送信するようにしました。
カウンタ
  • GUIDE01のタッチエリア操作で動作するように修正
  • タッチイベント設定を追加
FlashCards
  • タッチアクションの選択肢を整理・削減
AIチャット
  • TOPページ下部に注意文を追加しました
天気設定
  • 座標を入力せずに取得ボタンを押した場合にメッセージを表示
  • 緯度/経度入力ボックスを修正
設定
  • iOS:権限ダイアログが表示されない問題を修正
  • 表示設定:翻訳設定-言語標識UIを表示を削除
  • 公式サイトへのリンクを追加
  • HLCアカウント登録時にパスワードで使用可能な文字列を表示
その他
  • Android 14以降で画像保存が失敗する問題を修正
  • iOS で画像保存が失敗する問題を修正

v1.0.6

リリース日:2026年3月9日(Androidのみ)
基本機能
  • デバイス接続時、接続ボタンが複数回押されないように修正
  • iOS でペアリング解除する時に設定アプリへ誘導するダイアログを追加
AIクラウド翻訳
  • 言語変更時に設定した言語で正しく認識するように修正
  • クラウド AI とローカル AI の切り替えUIを変更
  • オプション-設定にクラウドの残り使用時間を表示
  • 統合モードを廃止、デフォルトをクラウドに変更
  • プッシュトゥトーク操作が動作しない問題を修正
ナビゲーション
  • maplibre_gl ベースに変更(OSM ベクタータイル対応)
  • 地図検索を Photon API に切り替え・タップ時の周辺地名取得
  • 東京エリアのオフラインタイルキャッシュ対応
  • 地図起動時に現在地へ自動フォーカス
  • 現在地(青い点)を表示
  • Google Maps / OSM の切り替え UI を追加
  • 地名検索で出発地/目的地をそれぞれ指定できるように
  • 検索履歴機能・検索結果のプレビューマーカー表示
  • ランドマーク案内・距離表示を改善
  • デモモードのUI整理(スワイプでカメラフォーカス解除など)
スライドショー
  • 画像がない状態でエクスポートを行うとハングアップする問題を修正
  • PDF のインポートとサンプルプリセットを追加
  • 画像の送信画質を選択可能(低 / 中 / 高 / カスタム)
  • アスペクト比維持設定を追加
  • 画像を高解像度で読み込みするように変更
    (GUIDE01 への送信時にリサイズを行う)
プロンプター
  • タイマー設定 UI の変更(最低値・刻み幅変更)
  • 再生中の「次へ」ボタン が 連続送信される不具合を修正
  • タッチイベントが効かない不具合を修正
画像転送
  • プリセット画像を追加
カスタム表示
  • アイコン名を(SDK)カスタム表示に変更
  • スロット(GIF 0-9・画像 0-4)を常に全件表示
  • スロットごとにファイルを個別選択・サムネイル表示に対応
  • 登録済みスロットへの上書き選択を可能に
設定・その他
  • ログイン画面(右下)にバージョン番号を表示
  • 設定画面に「公式サイト」を追加

v1.0.0

Formal Launch

リリース日:2026年3月1日
GUIDE01 正式リリース

「GUIDE01」販売開始に伴い、GUIDE01専用アプリをリリースしました。